Mit unserer neuen Serie meldet sich die Forschungsabteilung von Pokemonexperte mit einem kräftigen Lebenszeichen zurück.
Ab heute werden in regelmäßigen Abständen die Bedeutungen der neuen DP Pokemon veröffentlicht und erklärt. Dies ist gleichzeitig eine Vorschau auf den neuen Pokemonexperte Pokedex. Da der neue Pokedex noch im August veröffentlicht wird, werden in unserer Serie immer mehrere Namen pro Tag vorgestellt.
Chelast: Chelonia (latein, Schildkröten-Familie) + Ast
Chelcarain: Chelonia (latein, Schildkröten-Familie) + Karbid (Sehr harte Kohlenstoffverbindung, hier Panzer) + Hain (Gebüsch/Gehöz)
Chelterrar: Chelonia (latein, Schildkröten-Familie) + Tera (griechisch, Ungeheuer) + Terra (Erde, Boden)
Panflam: Pan (latein, Schimpanse) + Flamme
Panpyro: Pan (latein, Schimpanse) + Pyromane (griechisch, Feuerteufel)
Panferno: Pan (latein, Schimpanse) + Inferno (latein, Feuersbrunst)
Plinfa: Wasserplanschen + Infant (latein/englisch Säugling, spanisch Königskind)
Pliprin: Wasserplanschen + Prinz (latein "principe": Erstgeborener, Thronfolger)
Impoleon: Imperator (en. Emporor, Eroberer) + Napoleon (französischer Herrscher)
Staralili: Star (Vogelfamilie) + little (klein)
Staravia: Star (Vogelfamilie) + avian (latein, Geflügel)
Staraptor: Star (Vogelfamilie) + raptor (latein, Raubvogel)
Bidiza: Biber + di (zweifach) + Zahn
Bidifas: Biber + Fass (Vgl. Bibarel = beaver + barrel = Biber + Rundfass, aufgrund der Körperform)
Zirpurze: zirpen + Urse (Ruhrgebiet-Dialekt für Kind) / Purzel (kleiner Kerl) + Purzelkäfer (drei bis vier Millimeter große Käferfamilie)
Zirpeise: zirpen + Weise (Altes Wort für Melodie, siehe Pokedex-Eintrag "Über seine Melodien teilt es seine Gefühle mit. Wissenschaftler untersuchen das Muster der Melodien."), eventuell auch weise (erfahren, intelligent) aufgrund der (auch geistigen) Weiterentwicklung + Ameise (siehe Aussehen und Form der Antennen)
Sheinux: Sphinx (Männliche Löwen-Sagenfigur) + scheinen (leuchtend) + lux (latein, Licht, blendet Gegner mit seinem Fell) + Luchs (Katzenart)
Luxio: Lux (Licht) + Luchs (Katzenart) + lion (Löwe)
Luxtra: Lux (Licht) + Luchs (Katzenart) + Strahl
Knospi: Knospe + Verkleinerungsform
Roserade: Rose + Maskerade (Kostüm)
Koknodon: Kopf + Knochen + don (spanisch) = Schädelknochen (vgl. latein cranium, englischer Name Cranidos) + Herrscher
Rameidon: Rammen + don (spanisch, Herrscher)
Mögliche Alternativen für -don: Mastadon (Urzeitliches Tier, Aussehen passt aber nicht), Kordon (Festung - "Sein Schädel ist hart wie Eisen"), don (japanisch, Zusammenstoß - "Es schlägt Beute mit einem Kopfstoß.")Schilterus: Schild + Schulter + herum / gerulus (latein, "tragend") = Um die Schulter getrages Schild
Bollterus: Bollwerk + Schulter + herum / gerulus (latein, "tragend") = Um die Schulter getragene Festung
Burmy: bagworm (wird nur aus dem Zusammenhang bzw. der Kombination klar, nicht aus dem Namen) + bag + Wurm + y = Schmetterlingsfamilie + Umhang (aus Ästen und Laub, siehe Pokedex-Eintrag) + Wurm (Biologisch gleichwertige Bezeichnung mit Raupe) + Verkleinerungsform
Burmadame: Burmy (Vorstufe) + (Ma)dame (ausschließlich weibliche Weiterentwicklung)
Moterpel: Motte + er (ausschließlich männliche Weiterentwicklung) + Stempel (Botanik, miteinander verwachsene Fruchtblätter der Blüte, siehe Flügelform)
Wadribie: (Honig-)Wabe + tri (dreifach, drei Wabenkammern) + Biene
Honweisel: Honig + Weisel (zoologisch Stockmutter, hier Bienenkönigin)
============================================================
Pachirisu: pachipachi (jp, Elektrisches Knistern) + risu (jp, Eichhörnchen)
Bamelin: Baby oder Bambino (italienisch, Kind) + eventuell Bammel (Sorge / Angst, deshalb trägt es einen Rettungsring um den Hals) + Hermelin (Marder-Art)
Bojelin: Boje (Schwimmkissen) + Hermelin (Marder-Art)
Kikugi: Kirsche + Kugel + Verniedlichung
Kinoso: Kirsche + Knospe + sol (latein, Sonne, es blüht bei Sonnenschein auf) + eventuell blossom (englisch, Blüte)
Schalellos: Schale + los = ohne Schale
Gastrodon: Orthogastropoda + don = Familie der Schnecken + Herrscher
Ambidiffel: ambidextrous (englisch, beidhändig) + Griffel (Hände)
Driftlon: driften (treiben) + Ballon
Drifzepeli: driften (treiben) + Zeppelin (Luftschiff)
============================================================
Haspiror: Hase + Spirale (eingerollte Ohren) + Ohr
Schlapor: Schlappohr (Hasenlöffel)
Traunmagil: Traum + Magier + evtl. Unheil (Seine Rufe klingen wie Beschwörungen. Die, die sie hören, kriegen Kopfschmerzen und Halluzinationen.)
Kramshef: Krähe + Kramurx (Vorstufe) + Chef
Charmian: Charme (Anmut) + miauen
Shnurgarst: schnurren + garstig
Klingplim: Klingel + Lampion + Klimbim (abwertend für als Lärm empfundene Geräusche)
Skunkapuh: Skunk (Stinktier) + puh (Comicsprache, vor Ekel stöhnend)
Skuntank: Skunk (Stinktier) + Tank (Behälter)
Bronzel: Bronze + Spiegel
Bronzong: Bronze + Dong (Comicsprache, Klingelgeräusch Ding-Dong)
============================================================
Mobai: Mogeln + Bonsai (Miniaturbaum)
Pantimimi: Pantomime + mini (sehr klein)
Wonneira: Wonne (Genuß, Freude) + Chaneira (Weiterentwicklung)
Plaudagei: plaudern + Papagei
Kryppuk: kryptisch (verborgen, hier geisterhaft) + Spuk + Puk (Turch Tarnkappe unsichtbare Elfe der germanischen Mythologie) = Spukgestalt (Synonym für Geist, Dämon)
Kaumalat: kauen + Malta-Echse (Mauereidechse, siehe Aussehen)
Knarksel: knacksen (Beißgeräusch) + Echse + Shark (Hai, siehe Aussehen) + Verkleinerungsform
Knakrack: knacksen (Beißgeräusch) + crack (knallen, zerbrechen) + Rakete (Es fliegt mit Schallgeschwindigkeit)
Mampfaxo: mampfen + relaxen (entspannen) + Relaxo (Weiterentwicklung)
Riolu: (Folgt am letzten Tag)
Lucario: (Folgt am letzten Tag)
Hippopotas: Hippopotamus (Nilpferd)
Hippoterus: Hippopotamus (Nilpferd) + tera (griechisch, Ungeheuer)
Pionskora: Anagram aus Skorpion + Skaraborn (Käfer)
Piondragi: Skorpion + dragon (Drache) + Gift(ig)
============================================================
Glibunkel: Glibber (Klebrige Schmiere) / glitschig + Hieb (Kampfpokemon, es hat Boxhandschuhe an) + Unke (Froschlurch-Gattung) + Verkleinerungsform
Toxiquak: Toxin (Gift) + Quaken (Geräusch der Frösche)
Venuflibis: Venusfliegenfalle (Fleischfressende Pflanze) + Biss
Finneon: fin (englisch, Schwimmflosse bzw. "Schwimmflügel"
*) + Neon (Leuchtgas)
Lumineon: luminous (englisch, strahlend) + Neon (Leuchtgas)
*) Die Flossen sehen aus wie Schmetterlingsflügel - Pokedexeintrag: "Seine beiden Flossen bewegen sich, als ob es fliegen würde. Man nennt es auch “Schmetterling der Meere”."Mantirps: Mantarochen (Teufelsrochen) + Knirps (Kleinkind)
Shnebedeck: Schnee + bedeckt
Rexblisar: Rex (König) + Blizzard (löst sie in den Bergen aus, siehe Pokedex-Eintrag)
Snibunna: Sniebel (Vorstufe) + Bunny (Kaninchen)
============================================================
Magnezone: Magnet + Zone = Magnetfeld (Pokedex-Eintrag: Es entwickelte sich, als es einem besonderen Magnetfeld ausgesetzt wurde)
Schlurplek: schlürfen + lutschen + schlecken / lecken
Rihornior: rhy (Nashorn) + Horn + superior (latein, aufsteigend, wg. Weiterentwicklung)
Tangoloss: Seetang (Pflanzen am Meeresboden) + tangle (Wirwarr) + Koloss (Riese)
Elevoltek: Evolution (Die Weiterentwicklung von Elektek) + Elektro(nik) + Volt + Technik + Elektek (Vorstufe)
Magbrant: Magma + Brand
Togekiss: toge (jp) + kiss = Stachel + Kuss (Es zeigt sich niemals dort, wo es Streitigkeiten gibt. Möglicher Umkehrschluss: es zeigt sich dort, wo die Liebe herrscht)
Yanmega: Yanma (japanisch, Riesenlibelle) + mega (riesig)
============================================================
Folipurba: folium (latein, Blatt) + purpur (latein, Farbstoff, aufgrund der Photosynthese) + herba (latein, Gewächs)
Glaziola: Glacier (Gletscher) + violaceus (latein, violett = rötliches Blau)
Skorgro: Skorpion + groß
Mamutel: Mammut + Ferkel (siehe englischer Name) + Fell
Porygon-Z: Polygon (Vieleck) + Z (Achse der 3. Dimension)
Galagladi: galant (ritterlich, meisterlich) + Gladiator (Kämpfer) = Meister des Kampfes (siehe Pokedex-Eintrag)
Voluminas: voluminös (gewaltig, groß) + Nase
Zwirrfinst: zwielichtig + schwirren + finster
Frosdedje: Frost + Dädale*
*) Ostdeutscher Dialekt, Mädchen - vgl Froslass: lass en = Mädchen dt.
In der griechischen Mythologie "Daedale", die Tochter der Metis, Amme oder Erzieherin der Minerva.
Frosdedje tritt ausschließlich in weiblicher Form auf.Rotom: rotation + atom = Rotation (hier: Kernspin) + Atom (Extrem schnell rotierende Teilchen gehen in den Aggregatzustand Plasma über, Pokedex-Eintrag: Sein Körper besteht aus Plasma)
============================================================
Heatran: Heat (Hitze) + Ranke (Kletterorgan - Pokedex-Eintrag: Mit seinen kreuzförmigen Klauen kann es sogar an der Decke laufen.) + ran (japanisch, glitzernd/funkelnd) / ranshi (japanisch, Verbrennungstod)
Regigigas: regi (König) + giga (griechisch, riesig)
Giratina: girdling (englisch, umgegurtet/herumgebunden) + tine (englisch, Zinken = lange und spitze Fortsätze eines Werkzeugs, siehe "Geweih" am Kopf)
Wie man auf den Sprites erkennen kann, trägt dieses Pokemon eine seltsame gezackte Rüstung um seinen Körper.
Alternativen für -tina:
platina / puratina = japanisch, Platin
giragira = japanisch, glitzernd oder glänzend (evtl. für den metallischen Glanz)Cresselia: crescent (englisch, Mondsichel) + Celia / ilia / filia
Celia: englisch, Wimpern (siehe Gesicht) - aufgrund des japanischen Namens klar
filia: latein, Tochter (kommt nur weiblich vor, "Tochter des Mondes")
ilia: latein, Unterleib (Der Unterkörper ist bei diesem Pokemon besonders groß)
Phione: Fiore (Pokémon Ranger Welt und Fundort des Manaphy-Ei) + clione (Ruderschnecke, ein Wassertier)
Manaphy: manatee (englisch, Seekuh) + Fiore (Pokémon Ranger Welt und Fundort des Manaphy-Ei) + Phione (Vorstufe)
Darkrai: dark + kurai (jp) = finster (finstere Gedanken) + Dunkelheit
Shaymin: Shaman + shy + mini = Schamane + schüchtern (Pokedex-Eintrag: ... rollt sich ein, um nicht entdeckt zu werden) + sehr klein (Nur 0.2 m "groß")
Weitere Einflüsse:
mi (japanisch, Beere, Frucht oder Kern; siehe Blume am Rücken)
nezumi (japanisch, Igel)Arceus: arch (lat) + deus (lat) = höchster Gott (In der griechischen Mythologie Zeus)
============================================================
Riolu: Anagram von Lu(ca)rio
Lucario: canis lupus dingo (australischer Wildhund, der von Haushunden abstammt, aber seit Jahrtausenden wieder wild lebt.)
Es besitzt die Fähigkeit, die Aura aller Dinge zu spüren. Es versteht die menschliche Sprache. (Diamant)
Es nimmt die Aura seines Gegners wahr. So kann es dessen Gedanken und Bewegungen erkennen. (Perle)
Vermutlich aufgrund der Abstammung vom Haushund beherrscht Lucario die menschliche Sprache.
Weitere Einflüsse:
- Lucius Licinius Lucullus (Historischer Feldherr, Lucario ist ein Kampf-Pokemon)
- cairo (Anubis, ägyptischer mythologischer Gott der Totenriten, wird vorwiegend als liegender schwarzer Hund oder Schakal oder als Mensch mit einem Hunde- oder Schakalkopf dargestellt.)
- Orakel (Wahrsager, ... besitzt die Fähigkeit, die Aura aller Dinge zu spüren ...)
- ruri･iro (るり色, japanisch, himmelblau)
Selfe: Seltene Elfe
Vergleiche Uxie = unfrequent + pixie = selten + ElfeVesprit: violett (siehe Farbe) + esprit (französisch, spiritueller Geist)
Vergleiche Mesprit = magenta + esprit (fr) = violett + Geist (spirituell)Tobutz: Kobaltblau + Butzemann
Der Butzemann oder auch Butz (sowie auch Bütze, butze, Putz, boz, buz, Butzenmann, Busemand, Boesman oder Böög genannt) ist eine gespensterhafte, kobold- oder zwergenartige Kinderschreckfigur und vorwiegend aus dem süddeutschen und schweizerischen Raum bekannt.
Kobaltblau geht aus den Namen anderen Sprachen hervor.
Vergleiche Azelf = Azur von Azurblau, der Körperfarbe des Pokémon + Elfe. Azurblau und Kobaltblau sind fast genau die gleichen Farben, nur die Helligkeit unterscheidet sich ein wenig.
Vergleiche Agnome = ao (青, japanisch, blau) + Gnom (Hausgeist, der das Haus schützt, aber seine Bewohner gerne neckt --> Referenz auf Butzelmann = koboldartige Kinderschreckfigur)
Hätte Nintendo nun Kobaltblau + Butzelmann genommen, käme dabei Kobutz heraus, was aber möglichicherweise zu stark an Kibitz (Vogelgattung bzw Spione, umgangssprachlich Polizist) erinnert.
Glücklichicherweise ist der Name des Farb-Pigments Cobaltaluminat "Thénards Blau", somit der Name geklärt.
Nun fehlt nur mehr die Krönung des Ganzen: Dialga und Palkia, deren Bedeutung Pokemonexperte.de als WELTWEIT erste Seite herausgefunden hat. Ihr könnt sie unter
http://www.pokemonexperte.de/diamondpea ... eutung.php nachlesen.
Viel Spaß und Danke für euer reges Interesse und Feedback an dieser Serie!
Ein besonderes Dankeschön geht an pottaishi für zahlreiche Ergänzungen und Rückfragen, die zu weiteren Erklärungen der Namen beigetragen haben.
Anmelden
Registrieren
FAQ
Suche
Kalender
